FLE...ici et ailleurs

26 novembre 2007

Chine : un livre utile !

COMMENT LES CHINOIS VOIENT LES EUROPEENS ? Se découvrir dans un miroir chinois? DESJEUX DOMINIQUE ; ZHENG LI-HUA ; BOISARD ANNE-SOPHIE Présentation de l'éditeur Si les Européens peuvent aisément comprendre que pour un Chinois " l'Union européenne joue...

Posté par Fleurchine à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2007

Interculturalité

Résumé d'un article paru dans la revue "Ikala" (volume 12, n. 18, 2007), revue de l'école de langues de l'Université d'Antioquia, Medellin-Colombie. http://quimbaya.udea.edu.co/~ikala/ http://quimbaya.udea.edu.co/~ikala/index.php?option=com_content&task=view&id=333&Itemid=102...

Posté par ColombieAgauche à 21:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2007

Cinéma allemand primé en France: à l'affiche

Prix du meilleur scénario à Cannes, "De l'Autre Côté" du réalisateur allemand d'origine turque Fatih Akin! A VOIR!!! Deuxième volet d'une trilogie, le film "De l'Autre côté" (Auf der anderen Seite) qui fait suite à "Head on" (Gegen die Wand) est une réussite....

Posté par Cathyallemagne à 17:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2007

La France vue par les Anglophones

Comment les Américains (et Anglophones en général) voient la France et les Français est une question forte intéressante et justement, je suis particulièrement intéressée par ce que pensent les Américains de nous. Voici donc les livres que j'ai concernant...

Posté par CelineUSA à 18:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2007

Presse colombienne de droite sur la libération des otages

Este artículo, sacado de un periódico cercano al gobierno colombiano, habla de la situación actual con respecto a las posibilidades de mediación venezolana para la liberación de los secuestrados. www.elcolombiano.com Gobierno, dueño de diálogos Resumen...

Posté par ColombieAgauche à 18:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2007

Ingrid Betancourt, encore une trahison d'Uribe

J'ai tiré cet article de www.liberation.fr aujourd'hui. Cet article illustre la situation par rapport à une éventuelle libération des otages colombiens (et colombo-français).Qu'en pensez-vous? Otages des Farc: Chavez continue de réclamer des preuves de...

Posté par ColombieAgauche à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2007

ECOUTE, magazine allemand sur la langue française et la culture francophone

ECOUTE, DAS AKTUELLE MAGAZIN IN FRANZÖSISCH Le magasine allemand ECOUTE en langue française propose des extraits de la presse francophone (3 niveaux de difficulté) ainsi que des reportages. La rubrique "Monde du Travail" insiste sur les aspects interculturels...

Posté par Cathyallemagne à 16:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2007

Les différences culturelles entre chinois et occidentaux en images

Yang Liu est une artiste chinoise née à Beijing en 1976 et vivant depuis 1990 en Allemagne. Proche des deux cultures, elle a mis en place en 2003 une exposition intitulée "Différences entres Allemands en chinois" qui remporte depuis un franc succès. La...

Posté par Fleurchine à 15:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2007

Enseigner le Fle en Colombie

Salut, Des institutions qui enseignent le FLE en Colombie : - L’alliance Française de Medellin http://medellin.alianzafrancesa.org.co/ - La faculté de langues de l’université d’Antioquia qui propose des Licences et Masters en Traduction et Enseignement...

Posté par ColombieAgauche à 12:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2007

Habitudes culturelles : un article très enrichissant...

Voilà le résumé d'un article que vous trouverez dans la revue ELA n°132 2003/4, ou que vous pouvez acheter directement en ligne ici Chinois et français : quand les habitudes culturelles d’apprentissage s’opposent Béatrice Bouvier Résumé de l'article L’observation...

Posté par Fleurchine à 11:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote