Pub pour de la bière chinoise ...

Toujours interessant de voir comment les occidentaux rendent compte de l'univers chinois : les bicyclettes, une petite rue animée, un vieux chinois avec chapeau et moustache comme dans Tintin, sans oublier le panda pour finir ... pas grand chose à voir avec la Chine du 21ème siècle !!!
Et avec la réincarnation comme fil conducteur, on voit que les publicistes n'hésitent pas non plus à s'appuyer sur les stéréotypes les plus basiques... Résultat : ça fonctionne bien !

Comments

[CelineUSA]

Rigolote cette pub !
C'est clair, ils "exploitent" vraiment les traditionnels "clichés" sur la Chine !

[masterfleaix07f]

Oui, d'ailleurs j'ai raté ça, ça faisait 2 ans que je passais le mois de juillet à Arles et juste l'année où les Rencontres Photo sont sur la Chine, je loupe ça !
C'est vrai qu'en ce moment sur les télés occidentales on nous parle plus du boom économique et des constructions qui sortent de terre comme des champignons, mais dans les pubs ils gardent un point de vue plus "exotique" sur l'Orient... La Chine de Tintin et le lotus bleu est sans doute plus poétique... et donc vendeuse !

[masterfleaix]

Oui, très intéressant. Il y a quand même deux Chine qui cohabitent dans cette pub, le décors traditionnel du livre d'images mais aussi des personnages au look tout à fait moderne et peu typés (jeans, coupe de cheveux, gabarit). ce passage demble se faire en toute harmonie. A mon avis ça ne correspond pas a la réalité. La Chine était à l'honneur au festival de photos d'Arles l'été dernier. le traumatisme causé par les changements brutaux et matérialisé par les constructions et destructions pharaoniques était amplement thématisé...