Différences culturelles entre Allemands, Français et Américains

UNDERSTANDING CULTURAL DIFFERENCES
Germans, French and Americans
Edward T. Hall Mildred Reed Hall

Comprendre les différences culturelles : Allemands, Français et Américains

Compte-rendu du livre envoyé par William Lee, un professeur en sciences de l'éducation à l'université de Los Angeles.

"A ma connaissance, il n'a pas encore été traduit en français. Il présente les différences culturelles entre trois peuples : Allemands, Français et Américains. A l'origine, ce livre a été écrit à l'intention d'hommes d'affaires américains afin de leur permettre de mieux comprendre les spécificités culturelles françaises et allemandes pour mieux organiser leur business."

Si j'ai bien compris il y a plus de points communs entre Américains et Allemands qu'entre les Français et les autres dans la manière de gérer le temps, de s'informer, de communiquer (tours de parole, gestique) et dans la séparation entre sphère privée et sphère publique... intéressant, nicht wahr??

Si vous voulez en savoir plus:http://www.freinet.org/icem/dept/idem83/AJUDA/LANG02.HTM

Comments

[CelineUSA]

Merci Cathy, çà a l'air bien çà aussi, çà m'intéresse :-) ;-)

[bossara]

Différentes études sur le style managérial et le comportement du dirigeant relèvent cette distinction entre les américains et allemand, d'une part et les fraiçais d'autres parts. C'est des résultats d'enquêtes et d'entretiens avec la classe entreprenariale et les collaborateurs.
Merci pour ce lien. http://fidali.canalblog.com